杰拉德主持新版纸币和硬币发行仪式

阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》7月4日发布题为《杰拉德主持新版纸币和硬币发行仪式》的报道，全文摘编如下：

周六，总理阿卜杜拉齐兹·杰拉德（Abdelaziz Djerad）在财政部长埃蒙·贝纳布迪拉姆（Aymen Benabderrahmane）、老战士及相关权利享有者部长塔耶卜·齐图尼（Tayeb Zitouni）和其他政府官员的陪同下，在总理府主持了新版纸币和硬币的发行仪式。

总理在讲话中强调，货币本身就是国家主权的象征之一，是我们的历史和我们人民的荣耀的映照，并重申要赋予纸币和硬币“光彩”形象的重要性。

他说，今天的仪式恰逢国家独立日，而这一历史也因为一批抵抗烈士遗体归国而依然延伸到今天。他相信，“这象征了我们通过将过去与现在，甚至将来联系起来，用历史和荣光重建新阿尔及利亚的坚定决心”。

此外，杰拉德先生谈到了货币及其在国家生活中的象征意义，并宣布政府在共和国总统阿卜杜勒马吉德·特本的指示下，为阿尔及利亚银行工作方法进行现代化升级和发行货币提供手段和设备。

总理表示，政府将批准一块土地，以建设一个现代化的工业中心，包括印钞厂、财政中心、国家货币分拣中心、国家印刷和铸币职业中心。据总理介绍，这将有助于“提高这一具有货币发行权的主权机构的效率”。

就财政部长而言，他认为发行新版的纸币和硬币，体现了历史和国家解放战争的荣耀，加强了公民与国家之间的凝聚力。

贝纳布迪拉姆部长在介绍新版纸币和硬币时说，新版2000 第纳尔的纸币正面印有6位英雄，是11月光荣战争的领导者；反面印有阿尔及利亚的两个历史遗迹。

贝纳布迪拉姆部长说，新版硬币印有阿尔及利亚第一位被斩首的烈士艾哈迈德·扎巴纳（Ahmed Zabana）的形象，这一“历史象征表明，殖民主义在各个方面都表现出了残暴 行为”。