驻南非大使田学军在南中经贸协会中国企业在南发展报告发布会上的致辞

尊敬的国有企业部总司长塞勒阁下，
尊敬的外交部副总司长苏克拉尔阁下，
尊敬的各国驻南使节和同事，
南非中国经贸协会程军会长先生，
各位企业家们，
媒体界的朋友们，
女士们，先生们：

　　欢迎大家共同出席中国企业在非发展报告发布会。我谨代表中国驻南非使馆，向主办此次活动的南非中国经贸协会，向长期致力于中南两国友好与合作的企业家和朋友们表示最热烈的祝贺！

　　两周前，中国国家副主席李源潮成功访问南非，并主持召开中国南非国家双边委第六次全体会议。李副主席还专程访问了东开普省和位于纳尔逊·曼德拉湾市的库哈工业园，看望了那里的中资企业代表。访问期间，中南双方一致认为，习近平主席和祖马总统关心并指导中南关系发展，为两国友好合作指明了方向。当前，中南全面战略伙伴关系发展势头强劲，两国关系进入历史最好时期，包括经贸在内的各领域合作成果丰硕，两国元首系列重要共识和中非合作论坛约堡峰会成果正得到全面落实。中南关系的深入发展将为两国和两国人民带来更多实实在在利益。

　　长期以来，在南中资企业积极投身于南非经济社会发展与建设，自觉遵守南非各项法律和制度，与当地民众和睦相处，认真履行企业社会责任，热心参与当地教育、医疗卫生和社会公益事业。今天发布中国企业在南非发展报告就是要向大家展现广大中资企业在南非发展情况以及为南经济社会所做贡献。

　　当前，广大中资企业与南非社会各界人士正一道致力于深化和拓展合作，在基础设施、经济特区和工业园区建设、装备制造、产业产能合作、海洋经济、能源领域开发、金融合作等重点领域积极对接，大力推进南非再工业化进程，助推南非经济社会转型进程。尤为可贵的是，即使是面临国际大宗商品价格低迷的严峻形势，中资企业仍坚持在南发展，努力做到不撤资、不减产、不裁员，助力南稳定就业形势，再次证明广大中资企业心系南非，扎根南非，以坚定的信心和饱满的热情，与南非人民同呼吸、共命运，与南非共同发展，共同进步。

　　中国有句古诗，“好风凭借力，送我上青云”。我衷心希望在座的中南两国企业家抓住中非合作论坛约翰内斯堡峰会宣布的重大举措、“十大合作计划”以及南政府近期为提振本国经济采取的一系列新政所带来的难得发展机遇，乘势而上，着眼未来，携手合作，共同谱写中南经贸合作新篇章。

　　谢谢大家！