林松添司长在第二届“对非投资论坛”联席筹备会开幕式上的致辞

        尊敬的袁力副行长，

　　尊敬的萨格尔先生，

　　女士们，先生们，

　　大家上午好。

　　很高兴出席今天的联席筹备会议。首先，我谨代表中国外交部非洲司向本次会议主办方表示祝贺，并对远道而来的世界银行代表团表示欢迎。

　　去年6月，首届“对非投资论坛”在埃塞俄比亚成功举行，为中非加强发展经验交流，促进中国对非投资合作搭建了重要平台，已成为中方同世界银行开展在非三方合作的成功范例。现在，论坛已实现机制化，今年秋天将在广东省举办第二届论坛。外交部愿全力支持主办方做好各项筹办工作，相信在各方共同努力下，第二届论坛将取得圆满成功！

　　女士们，先生们，

　　去年12月，中非合作论坛约翰内斯堡峰会取得巨大成功。习近平主席在论坛峰会开幕式上发表题为“开启中非合作共赢、共同发展新时代”的主旨讲话，宣布将中非关系提升为政治上平等互信、经济上合作共赢、文明上交流互鉴、安全上守望相助、国际事务中团结协作的全面战略合作伙伴关系，提出未来3年中非重点实施工业化、农业现代化、基础设施、金融、绿色发展、贸易和投资便利化、减贫惠民、公共卫生、人文、和平与安全“十大合作计划”，并为此提供600亿美元资金支持。

　　“十大合作计划”高度契合了非盟《2063年议程》确定的发展目标和优先领域，其核心内容是以工业化和农业现代化合作为牵引，以产业对接和产能合作为重点，优先帮助非洲破解基础设施滞后、人才不足、资金短缺三大发展瓶颈，解决中非合作发展的主要制约因素，着力帮助非洲构建自主可持续发展的工业体系、粮食安全保障体系和公共卫生防控体系，重点解决就业、温饱、健康三大民生问题，助力非洲实现持久和平和自主可持续发展，因此受到非洲国家和人民的热烈欢迎。

　　“十大合作计划”中，工业化和农业现代化合作是目标，基础设施建设和人力资源开发是前提，金融合作是支撑，人文与和平安全合作是保障，有关内容相辅相成，构成一个有机整体。在当前全球经济复苏乏力、国际大宗商品价格低迷影响非洲经济发展、中国自身经济也面临下行压力的背景下，中方不仅没有减少对非洲的支持，反而打出“十大合作计划”和600亿美元资金支持，这是中国历史上首次向一个地区提供如此大规模的资金支持，充分表明中方致力于中非合作共赢、共同发展的坚定意志和决心。

　　女士们，先生们，

　　非洲自然和人力资源丰富，发展潜力巨大，已成为中国海外新兴投资的重要方向。2000年，中国对非投资存量不足10亿美元。截止2015年底，中国对非各类投资存量已超过千亿美元，增长了100倍以上，在非企业也超过3100家。中国对非投资快速扩大，对中国、对非洲、对全世界都是一个好消息。

　　帮助非洲实现和平、稳定与繁荣符合世界各国人民的利益，也是国际社会的共同责任。当前非洲国家面临问题不少，既有发展问题，也有和平问题，但归根到底还是贫困问题。我们认为，和平与发展是一个问题的两个方面，发展是解决一切问题的总钥匙。非洲只有实现可持续发展，才能实现持久和平。中国坚定致力于促进非洲和平与发展事业，积极鼓励中国企业对非投资，努力帮助非洲国家增加就业、改善民生，让非洲人民安居乐业，做到学有所教、劳有所得、住有所居、病有所治，从根本上消除动荡、恐怖和难民潮等问题滋生的土壤。

　　我们高兴地看到，当前非洲国家正在谋求加快工业化和农业现代化进程，急需外来投资、期待承接外来产业。面对非洲国家的新要求，中方鼓励企业对非合作转型升级，加大对非投资，从以依靠政府援助为主向企业自主投资合作转型，从传统工程承包向投资经营和金融合作升级，从一般商品贸易向加工贸易、产能合作升级，实现技术转让和本地化经营，支持非洲提升自主可持续发展能力。

　　中国对非投资合作将秉持真实亲诚的对非政策理念和正确义利观，坚持合作共赢、共同发展的理念。中国政府鼓励企业把自身发展同当地发展和祖国发展紧密结合起来，走绿色发展、可持续发展、开放包容发展之路。倡导绿色发展就是要注重环保，绝不走豪取强夺的殖民老路，绝不以牺牲当地的生态环境和长远利益为代价；倡导可持续发展就是要坚持集约合作发展，坚持以项目自身的经济社会效益和可持续发展为导向，确保大型基础设施投融资建设同当地产业发展良性互促，避免给非洲国家带来新的债务风险和财政负担；倡导开放包容发展就是欢迎国际社会加大对非投入，鼓励非洲合作伙伴多样化，愿以积极开放的态度同国际社会各方探讨在非开展三方合作，共同帮助非洲发展振兴，促进世界共同繁荣。半个多世纪以来，仅仅在基础设施建设方面，中国已帮助非洲建设了5675公里铁路、4506公里公路、12个机场、18座桥梁、12个港口以及200所学校。这些基础设施建设不仅促进了非洲经济社会发展，也为其他国际伙伴对非合作创造了便利条件。我们欢迎其他国际伙伴、特别是发达国家，也能加大对非基础设施建设。

　　中方赞赏世界银行长期以来支持非洲发展减贫和改善民生的努力，我们双方在基础设施建设、投融资、智库交流等领域已开展了不少涉非三方合作，取得了积极成效。中方愿继续同世界银行积极探讨扩大在非三方合作，共同为非洲和世界和平与可持续发展作出新的更大贡献。

　　最后预祝本次联席筹备会议取得圆满成功！